Tuesday July 2, 01:30 UTC

On 30th June 2013 WikiLeaks’ legal advisor in the Edward Snowden matter, Sarah Harrison, submitted by hand a number of requests for asylum and asylum assistance on behalf of Edward J. Snowden, the NSA whistleblower.

The requests were delivered to an official at the Russian consulate at Sheremetyevo Airport in Moscow late in the evening. The documents outline the risks of persecution Mr Snowden faces in the United States and have started to be delivered by the Russian consulate to the relevant embassies in Moscow.

The requests were made to a number of countries including the Republic of Austria, the Plurinational State of Bolivia, the Federative Republic of Brazil, the People’s Republic of China, the Republic of Cuba, the Republic of Finland, the French Republic, the Federal Republic of Germany, the Republic of India, the Italian Republic, the Republic of Ireland, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Nicaragua, the Kingdom of Norway, the Republic of Poland, the Russian Federation, the Kingdom of Spain, the Swiss Confederation and the Bolivarian Republic of Venezuela.

The requests join or update others previously made including to the Republic of Ecuador and the Republic of Iceland.

————–

No dia 30 de junho de 2013, a conselheira jurídica do WikiLeaks no caso de Edward Snowden, Sarah Harrison, submeteu diversos pedidos de asilo e assistência de asilo em nome de Edward J. Snowden, que denunciou o caso da NSA.

Os pedidos foram entregues a um oficial no consulado russo no aeroporto de Sheremetyevo, em Moscou, na tarde de ontem. Os documentos descrevem os riscos de perseguição que Snowden enfrenta nos EUA e já começaram a ser distribuídos pelo consulado russo em embaixadas relevantes, em Moscou.

Os pedidos de asilo foram feitos a diversos países, incluindo: República da Áustria, ao plural Estado da Bolícia, a República Federativa do Brasil, República Popular da China, República de Cuba, República da Finlândia, República da França, República da Alemanha, República da Índia, República da Itália, República da Irlanda, Reino da Holanda, República da Nicarágua, Reino da Noruega, República da Polônia, Federação Russa, Reino da Espanha, Confederação Suíça e República Bolivariana da Venezuela.

Os pedidos se somam aos feitos anteriormente à República do Equador e à República da Islândia.